-
1 malograrse
1 (plan, proyecto) to fail, fall through; (cosecha) to fail, be ruined2 (persona) to die before one's time* * *VPR1) (=fracasar) to fail; (=decepcionar) to fail to come up to expectations, not fulfil its promise2) esp Perú [máquina] to go wrong, break down3) [persona] to die before one's time* * *= fall through.Ex. The sale fell through recently, after the buyer was unable to come up with the money.* * *= fall through.Ex: The sale fell through recently, after the buyer was unable to come up with the money.
* * *
■malograrse verbo reflexivo to fail, fall through: se malogró la cosecha de cereales, the harvest failed
' malograrse' also found in these entries:
Spanish:
fregar
English:
fail
- miscarry
* * *vprMéxse le malogró el hijo she had a miscarriage and lost the baby;por la pobreza, su talento se malogró because of poverty, his talent went to waste[alimento] to spoil, Br to go off;se malogró el día the day turned nasty* * *v/r1 fail2 de plan come to nothing3 fallecer die before one’s time, die young* * *vr1) fracasar: to fail2) : to die young
См. также в других словарях:
Leoncio Prado Gutiérrez — Coronel Años de servicio 1863 1883 … Wikipedia Español
malograr — ► verbo transitivo 1 Perder o no aprovechar una cosa: ■ no conviene malograr ciertas oportunidades. SINÓNIMO desperdiciar ► verbo pronominal 2 No realizarse o producirse lo que se pretendía o se esperaba: ■ el proyecto se malogró por falta de… … Enciclopedia Universal
La Familia Burrón — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Andrés Hurtado de Mendoza — Saltar a navegación, búsqueda Andrés Hurtado de Mendoza Virrey del Perú II Marqués de Cañete Nacimiento 1510 … Wikipedia Español
Jenůfa — Jenufa La hijastra Cartel del estreno de la ópera Jenůfa (Její pastorkyňa) por Leoš Janáček Forma Ópera Actos y escenas 3 actos Idioma original del libreto Checo … Wikipedia Español
Federico Adolfo de Suecia — Saltar a navegación, búsqueda Federico Adolfo de Suecia (Drottningholm, 18 de julio de 1750 Montpellier, 12 de diciembre de 1803). Príncipe de Suecia y duque de Östergötland. Fue el hijo menor de los reyes Adolfo Federico de Suecia y Luisa Ulrica … Wikipedia Español
Thomas Jefferson — por Rembrandt Peale en 1800 … Wikipedia Español
Imperio de cristal — País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a viernes a las 21:30 h Transmisión 29 de agosto de 1994 … Wikipedia Español
Hungría durante la Segunda Guerra Mundial — Hungría fue durante la Segunda Guerra Mundial miembro de las potencias del Eje.[1] En la década de 1930, el Reino de Hungría basó su estrategia para salir de la Gran Depresión en el incremento del comercio con la Italia fascista y la Alemania… … Wikipedia Español
Brabham Racing Organisation — Brabham … Wikipedia Español
Enlil — Saltar a navegación, búsqueda En la mitología de Mesopotamia, Enlil es el dios del cielo, del viento y las tempestades. Fue adorado por sumerios, acadios, babilonios, cananeos, y asirios. Se han propuesto dos órigenes para el nombre Enlil. Según… … Wikipedia Español